toucher

Couvre-boucles de Göynük

Le couvre-boucles de Göynük (Göynük Tokalı Örtme) est fabriqué à Göynük, où le tissage a toujours été une activité traditionnelle par excellence. Il se compose de deux morceaux de tissu en coton fin tissé à bords courts assorti de motifs sur sa face et de pampilles rouges sur ses bords courts. Ces couvertures sont appelées couvre-boucles parce que les pampilles rouges attachées aux franges courtes sont dénommées épingles à cheveux dans la région. Le couvre-boucles de Göynük est l'un des produits bénéficiant d’une protection par l’indication géographique.

Dentelle à l'aiguille de Mudurnu

Le district de Mudurnu est réputé pour son artisanat. La forge, la forge du cuivre, la sellerie, la vannerie, l'étamage, la sculpture sur bois, la fabrication de foulards et le tissage, ainsi que la dentelle à l'aiguille, forment l'activité artisanale principalement réalisée par les femmes de Mudurnu. Traditionnellement fabriquées par les femmes de Mudurnu, les dentelles à l'aiguille sont comme des fleurs naturelles. Même les noms donnés aux lacets sont tirés de la vie des femmes. Quelques siècles plus tôt, Mudurnu fut célèbre pour ses produits à l’aiguille artisanaux, qui étaient vendus dans toute l'Anatolie. Le légendaire écrivain voyageur Evliya Çelebi, qui passa par Mudurnu en 1640, décrivit le bazar de Mudurnu (Mudurnu Çarşısı) en ces termes : « là où les magasins de produits à l'aiguille sont alignés en rangées et exposant leurs marchandises ». Les dentelles à l'aiguille sont traditionnellement cousues sur les bords des écharpes et des mouchoirs. Ces dernières années, les dentelles à l'aiguille ont été utilisées dans la confection de roses à la boutonnière, de colliers, de boucles d'oreilles, de foulards, de bagues et de marque-pages.